L'évolution du contexte législatif en matière de gestion des déchets trouve son origine dans l'expression d'un besoin croissant d'une meilleure protection de l'environnement. La conception des centres de stockage de déchets permet de drainer les eaux polluées en minimisant les risques de contamination du milieu. Actuellement, les normes de dimensionnement de ces ouvrages reposent sur des bases empiriques. Une méthode de calcul de l'écartement des drains est développée à partir de considérations théoriques. Elle établit de manière formelle la relation entre l'écartement des drains et la pente en régime transitoire.