L'article présente une étude du comportement au séisme d'une structure qui a été renforcée suite à des dommages qu'elle a subis lors d'un séisme (1980). La structure initiale ne répondait pas aux normes parasismiques et les renforcements introduits (1982) ont essayé de corriger cette lacune. La structure renforcée a eu un comportement totalement différent de la structure initiale lors d'un nouveau séisme (1989).